台風も無事過ぎ去って、晴れ間さえ見えるようになりました。
でも昨日の夜ほんとに風がすごくて家揺れまくってたし、窓割れたらどうしよとか前のマンション倒れてきたら終わるなとか色々考えてた。twitterで人と繋がってなさすぎて、台風のこと書いてるのタイムライン上でRADWIMPSの野田さんくらいしかいなかったから、「風やばい」とか「窓割れそう」とかでキーワード検索しまくって情報集めてたw台風が鹿児島にいるあたりで何もかも根こそぎ持ってかれそうなくらい風吹いてたから、これ最接近したら県ごと無くなるんじゃねって本気で思ったけど、だんだん勢力弱まったみたいで、尚且つ皆が対策してたから私のことは被害はゼロだった。大したことなかった、って書いてる人たくさんいたけどそれは結果論であって、私は最悪死にはせんでも窓は100%割れると思ったw自然には勝てない、、九州全県でまだ停電続いてるとこが多いみたいだから、早く復旧しますように。まだ風はかなり強いから気をつけます。
とりあえず私は夜中に寝たり起きたりを繰り返してたので、いつもより1時間起きるのが遅かったけど、普通の生活を送っています。昨日の間に用事も片付いたから、歌詞を訳すサイトを作ったよ。前訳してたサイトが大人の事情で運営元が変わっちゃったから、もう自分で好きなの作ろーと思って作った。完全趣味のサイトなので、興味のある人だけ良かったら見てね。今下書きにも何曲か入れてるから、ちょくちょく更新します。
これです↓
歌詞見たら曲の良さを知ることができて好きになる、ってこと私はよくあるから同じような人がいたらいいなと思って。勉強がてらやってみます。
明日は妹の誕生日だからリクエストで朝から滝見に行ってくる笑。2時間半くらいかかるらしいから9時には出ようかな、時間あったら鍾乳洞も行きたい。良い写真撮れたらまた載せるね
あ、メールボックスからメッセージくれた方、ありがとうございました!catfish and the bottlemenは全然詳しくないので聴いてみます!嬉しい。ありがとうございます <3
九州の皆さんは引き続き気をつけて
では!
:)
0コメント