待っていると来ない、というのは真実であると思う。
待っていると、期待していると、来ないし起きない。まあいいか、と半分忘れた/諦めた頃に来る、起きる。
ということで、翻訳2作目の配信がようやく始まりました、4月末からずっと待ってたんやけど、ここ最近はもういいや、いつか始まるやろって思ってたら始まった、そんなもん。これです
明らかやばいけど、サイコ/サスペンス系は一番面白いのでね笑、ぜひ観てください。女優さんが綺麗だし演技がめちゃくちゃ上手い。今回もAmazon Primeにあります。
オープニング、キャスト名が下に入ってたから縦字幕で入れてたんやけど横に修正されてた、縦字幕として改行したりしてたからちょっと見た目悪いけど仕方ない、そこも含めてよかったら観てください笑
今新しくやってる映画の台詞が多すぎてどうしよってなってたんやけど、配信始まってやる気出た、作業してる間は大変やけど、こうやって作品になると何物にも代えられん興奮があるな、昼寝しようとしてたけど飛び起きたもん笑、嬉しい
というわけでお知らせでした、暇な方是非
(今日のタイトル: painkiller/MOD SUN)
0コメント