How long could we be a sad song
いつまで2人は
悲しい歌のままでいるのかな
'Til we were too far gone
I gave you all my best me's,
my endless empathy
And all I did was bleed
as I tried to be the bravest soldier
Fighting in only your army, frontlines,
血を流してまで
最前線であなたのために戦う
勇敢な戦士になろうとした
I'm the best thing at this party
この部隊で
私は最高だったはず
And I wouldn't marry me either
でも私も自分とは結婚したくない
A pathological people pleaser
Who only wanted you to see her
At the club
クラブで
私たちの関係を洗い流した
You made a mess of me
私をぐちゃぐちゃにしちゃったね
I pictured you with other girls
In love
あなたが他の女の子と
恋する姿を思い浮かべたら
Then threw up on the street
道で吐いてしまった
Like waiting for a bus
That never shows
来るはずのないバスを
ずっと待っている気分
You just start walking on
あなたはただ進んだだけなのにね
They say that if it's right, you know
正しい選択をした時は
分かるだなんて言うけど
Each bar plays our song
どのバーに行っても
２人の曲が流れてる
Nothing has ever felt so wrong
こんなに何もかも
間違ってる気分になるのは初めて
Oh my, love is a lie
“愛なんて所詮嘘だよ”
it's what my friends say to get me by
私を慰めようとして友達は言うけど
It hits different
It hits different this time
傷つき方が違う
今回は違うの
Catastrophic blues
壊れそうなほど憂鬱になってる
Moving on was always easy
For me to do
前に進むのは
得意だったはずなのに
It hits different, it hits
今回は違う
Different 'cause it's you
あなただからだね
I find the artifacts
あなたのものを見つけた
Cried over a hat
帽子を見て泣いちゃった
Cursed the space that I needed
大好きだった場所も今はもう嫌い
I trace the evidence,
make it make some sense
納得するために
証拠を集めてる
Why the wound is still bleeding
血が止まらない理由を
見つけたい
Dreams of your hair and your
Stare and sense of belief
あなたの髪や視線
価値観を大事に思い出してる
In the good in the world, you once
世の中の良い部分を見ていたし
Believed in me
私のことも信じてくれてたよね
And I felt you and I held you
For a while
少しの間
あなたを感じあなたを抱きしめた
Bet I could still melt your world
私は今でも
あなたの世界を溶かしてあげられるのに
Argumentative, antithetical
Dream girl
理屈っぽくて
理想の女の子とは真逆の私だけど
(hits different: Taylor Swift)
0コメント