ぼーっとするのは花粉のせいでしょうか、はたまた朝まで起きていたせいでしょうか、分かりませんがアドレナリンが出まくってて無駄に元気です。(ぼーっとするのに元気って矛盾してる？笑)
そういえば。してるよ、韓国語！もうしてないと思ったでしょ？（笑）本も買った、このテキストは1日これだけやっていきましょう、ってページが決められてるから取り組みやすい。20分もあれば1レッスンできる。本当にゼロからだから、何回も前のページに戻ったりしつつやってる感じだけど、楽しい。難しいけど、継続すればできるようになるはず。勉強って、実力主義世界というか、自分の努力と継続で結果出るから公平？で好き、
韓国語といえば、沼にハマりそうだから韓国の恋愛ものには手を出してなかったんだけど、翻訳家(しかも映像翻訳)の女の子がヒロインらしいという噂を聞いて、昨日からネトフリで「それでも僕らは走り続ける」を見始めた。冒頭から早速、自分が字幕つけた作品を観に行く、みたいなシーンから始まってテンション上がりました、全話観てみます。その翻訳家の子、色々こなして頭良いしかっこいい、韓国語の映画に英語字幕をつけてるしやばすぎ、何者、しかも忙しくてもいつでも可愛い(女優さんやから当たり前やけど)、あんな無敵な人に人間なれるものなんでしょうか、なりたいな
やること多いと、あれしなきゃこれしなきゃってずっと考えててパニック起こしそうになるけど、焦るとダメだから深呼吸、落ち着いて過ごす、が目標。無理をしないこと、適度な頑張りを知りたい2021。
とりあえず今から少し寝ます、良い週末を(いつも寝てんな？)
(今日のタイトル: love story/Taylor Swift)
:)
0コメント