you like to move backwards then forward2021.06.29 00:02今まで何があってもブログは書いてきたけど、今回ほんと余裕ない(とか言って書いてる)。でもちょっと時間の使い方見直して、朝に集中して面倒なことするようにしたの、そしたらだいぶ焦ること減った、午前中の集中力は強い。こんなん終わるかー！ってことも、集中すれば意外と進んだりする。あとは周...
everything you said to me was like a line in a song2021.06.25 06:572日前くらいに更新したつもりが4日も経ってた、最近は散り散りに駆け出しそうな心臓を抑えるのに毎日必死、です。なんか調子がいまいち、色々書けなくなった、一時的なものだと思うけど。元気ではある、 Emily VuとJeremy ZuckerとThe Band Caminoの新曲良すぎ...
feels like summer’s almost over, I don’t wanna slow down2021.06.21 05:23「ねぇ、夏至の日ってずっと心待ちにしているのに、毎年いつの間にか終わってると思わない？私はいつも夏至の日のことを覚えておかなくちゃと思うんだけど、気がついたらもう過ぎちゃってるのよ」「グレート・ギャツビー」/スコット･フィッツジェラルド毎年のようにこれ書いてる気するけど、夏至の日...
thoughts tellin' me I'm lost, gettin' too loud2021.06.17 04:09洋画や海外ドラマを観てると、よくセラピーとかカウンセリングに行くシーンがある。自分の悩みや問題なんかを打ち明けて、楽になったり解決したりする。何日か前にVOGUE JAPANのYoutubeチャンネルに上がった、Kendallのこの動画を観てこの記事を書いてる、
when the bottle’s done, you pull me closer2021.06.11 15:08ここ2週間くらい、ドラマの翻訳してて、それがようやく終わりの目処が立った、ストレスで気狂うかと思った笑。あと細かいチェックしたら終わる、よかった、、初めてドラマしたけど、チーム翻訳やったから表現のすり合わせとかが大変やった。でも良い経験になったし、勉強になった。どこで配信されるか...
some days i start off dragging my feet, some days i wanna fly2021.06.08 05:32ばり夏、みたいな天気でテンション上がる、夏生まれなので(関係ないかも）。これから気温どんどん上がるんやろうけど、夏は良い、生きてる感がある。今年は遊べるのだろうか、昨日私の県、n週間ぶりに感染0やったんやけどほんとかな笑、早くおさまってほしいな（どうでもいいけど「おさまる/おさめ...
all I did was try my best2021.06.06 06:30あっという間に一週間が過ぎた、今週本当に翻訳しかしてなかったから夢の一週間だったけど、昨日から集中力切れがちだから、維持するのに苦労してる、今日も朝9時くらいからずっとやってるけど、分からないことに出会うとフリーズする、か、机に頭ぶつけるかしてそのままやめたくなってる（本当にあー...
he was a punk, she did ballet2021.06.04 02:11この写真の並び、私得すぎて意味分からん、Avril、Maggie、Olivia、そしてMGK。朝から私のテンションを上げたこの写真、元はこの記事のもので、
i look like a psycho, stuck inside this cycle of yes, maybe no2021.06.03 05:13なんかあるテーマに沿って文章書きたいなと思って、pinterestでblog ideaみたいなの検索したけど、ありきたりなやつしかなくて。でも色々見てたらその中で「Why did you start blogging?」って質問が目について、いいなと思ったので、今日はそれについて...
nothing compares to the feeling right there in the mirror2021.06.01 06:576月、単純なので？月の始まりは割とやる気出る人、でも相変わらず体調は完璧じゃないし喋るのが無理だから今週外に仕事行かず翻訳漬けの週にする、というか、してもらったというか、とりあえず今週は家で翻訳だけする(夢の1週間です)。ありがたいことに割とコンスタントに仕事入り始めた、頑張るそ...